Rumba article (2/2010) Translation

Thank you to sineresi from Live Journal for her efforts.=]

RICH HEARTBREAKER

HIM’s latest album Venus Doom didn’t sell nearly as much as Dark Light, which earned a gold record in the US. With the new album Screamworks: Love in Theory and Practice, Ville Valo puts on a poppier gear. Will the change of style help the sales figures shoot up again?

Question: Musically Screamworks is the most cheerful HIM ever, but the lyrics are once again filled with despair. How did that happen? 

Ville: I don’t think this is a cheerful album. It’s more of an 80’s, Nik Kershaw’s Riddle inspired album, melancholic melodies in a wrong format. There Is a Light That Never Goes Out by The Smiths is also a good reference point because it has lyrics that contradict strongly with the music. It’s about the right balance between the yin and the yang. I guess you could say that Screamworks is like Kiss with a broken heart.

More can be read here.

 

What did you think of this article?




Trackbacks
  • No trackbacks exist for this post.
Comments
  • No comments exist for this post.
Leave a comment

Submitted comments are subject to moderation before being displayed.

 Name (required)

 Email (will not be published) (required)

 Website

Your comment is 0 characters limited to 3000 characters.