Rock Hard Italian Magazine Translation

Many things have happened since, on 1991, a young Ville Valo gave life to HIM. An important and constant rise has taken the band at the actual level, consecrating the charismatic and emblematic frontman as an icon of the most suffered and dark rock. Recaptured his own dimension and abandoned the excesses of the past, Valo and fellows are back with their seventh studio album, an album able to mark a new and important goal. It's the singer himself explaining how, finally, everything reached the right and pursued dimension.

The translation in its entirety can be read here.

A very special thanks goes out to Nailedtoacross, (aka Monni) from the Crimson Gate for her translation efforts.

Posted by Magik at Tue, 16 Mar 2010 00:22:00 GMT
Categories: Translations/ Transcripts
Tags: Interview Translations
 

What did you think of this article?




Trackbacks
Trackback specific URL for this post
  • No trackbacks exist for this post.
Comments
  • No comments exist for this post.
Leave a comment

Submitted comments are subject to moderation before being displayed.

 Name (required)

 Email (will not be published) (required)

 Website

Your comment is 0 characters limited to 3000 characters.